Hoy os traigo la traducción del mega-hit de Candy Mafia "Cliché" y la traducción ingles-español es producto de la casa ya que a google no parece interesarle esa traducción (Google ¡os maldigo!), Bueno aquí os lo dejo xD
ENGLISH~
Let me do what I does
Imma get lit, Imma flip the script
Imma make way them to sink that ship
Shape things up, CM's style
It's the minute, and let's get wild
Let's get wild, let's get wild
I do what I does and move the crowd
If you think you can keep out
Let's turn this mother OUT.
We came here to dance the night away
We're gonna rock the house
We're gonna to dance 'till the walls comes down
Don't care what nobody has to say
Just gonna let it flow
Come on everybody let's go now
Imma get in my ride
Imma get loose off the goose tonight
I'm gonna to have some fun
Party all night 'till the sun comes up
Kinda Cliché
That's OK
I'll do it my way
That's what's up
That's what's up
That's what's up
I'm in this bitch, I don't give a fuck
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah ~
ah ah wooah wooah~
This is for the cause to the bass to go boom
This is for the club with packes out room
In a minute Imma push to the limit
Pedal to the metal, here we go broom broom
Here we go broom
Here we go broom
Pedal to the metal, here we go broom broom
So if you think you can keep up
Drop then boom
We came here to dance the night away
We're gonna rock the house
We're gonna dance 'till the walls comes down
Don't care what nobody has to say
Just gonna let it flow
Come on everybody let's go now
Imma get in my ride
Imma get loose off the goose tonight
I'm gonna have some fun
Party all night 'till the sun comes up
Kinda Cliché
That's OK
I'll do it my way
That's whats up
That's whats up
That's whats up
I'm in this bitch, I don't give a fuck
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah ~
ah ah wooah wooah~
We own the night
Let's the party begin
Throw up your hands
Let's get live
Oh, when we get it started
We all come alive
You know it's on tonight
We came here to dance the night away
We're gonna rock the house
We're gonna dance 'till the walls comes down
Don't care what nobody has to say
Just gonna let it flow
Come on everybody let's go now
Imma get in my ride
Imma get loose off the goose tonight
I'm gonna have some fun
Party all night 'till the sun comes up
Kinda Cliché
That's OK
I'll do it my way
That's whats up
That's whats up
That's whats up
I'm in this bitch, I don't give a fuck
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah ~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah ~
ah ah wooah wooah~
ESPAÑOL~
Déjame hacer lo que lo hace
Voy a labio (?), voy a darle la vuelta al guión
Voy a dejarles paso para hundir la nave
Formar las cosas hacia arriba, el estilo de CM
Es el minuto y pongámonos salvajes
Pongámonos salvajes, pongámonos salvajes
Hago lo que lo hace y muevo a la multitud
Si crees que puedes mantener al margen
Pongamos a esta madre fuera
Hemos venido a bailar toda la noche
Vamos a sacudir la casa
Vamos a bailar hasta que las paredes se caigan
No importa lo que nadie tiene que decir
Sólo déjalo que fluya
Vamos todos, vamos a ir ahora
Voy a estar en mi viaje
Voy a hacer el ganso esta noche
Voy a tener un poco de diversión
Fiesta toda la noche hasta que salga el sol
Un poco de cliché
Esta bien
Esto es lo que pasa
Esto es lo que pasa
Esto es lo que pasa
Estoy en esta pe**a, no doy una mie**a
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah ~
ah ah wooah wooah~
Esto es la causa de los bajos por ir en auge
Esto es para el club lleno fuera de la habitación
En un minuto me iré fuera del limite
Pedalear al metal, aquí vamos broom broom
Aquí vamos broom broom
Aquí vamos broom broom
Pedalear al metal, aquí vamos broom broom
Así que si piensas que puedes seguir el ritmo
Suelte luego el auge
Hemos venido a bailar toda la noche
Vamos a sacudir la casa
Vamos a bailar hasta que las paredes se caigan
No importa lo que nadie tiene que decir
Sólo déjalo que fluya
Vamos todos, vamos a ir ahora
Voy a estar en mi viaje
Voy a hacer el ganso esta noche
Voy a tener un poco de diversión
Fiesta toda la noche hasta que salga el sol
Un poco de cliché
Esta bien
Esto es lo que pasa
Esto es lo que pasa
Esto es lo que pasa
Estoy en esta pe**a, no doy una mie**a
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah ~
ah ah wooah wooah~
La noche es nuestra
Comencemos la fiesta
Lanza tus manos
Vamos a vivir
Oh, y cuando hemos empezado
Que todos llegamos vivos
Sabes que es esta noche
Hemos venido a bailar toda la noche
Vamos a sacudir la casa
Vamos a bailar hasta que las paredes se caigan
No importa lo que nadie tiene que decir
Sólo déjalo que fluya
Vamos todos, vamos a ir ahora
Voy a estar en mi viaje
Voy a hacer el ganso esta noche
Voy a tener un poco de diversión
Fiesta toda la noche hasta que salga el sol
Un poco de cliché
Esta bien
Esto es lo que pasa
Esto es lo que pasa
Esto es lo que pasa
Estoy en esta pe**a, no doy una mie**a
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah ~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah~
ah ah wooah wooah ~
ah ah wooah wooah~
REQUETEMONOSHAS ;3
¡ESOS CULOS A MOVERLOS! (?)
¿Qué os ha parecido la letra de la canción?
Comentad por favor^^
¡Nos vemos!
¡¡LA LOOOOOOOOOOOOOOONG!!
^-^
No hay comentarios:
Publicar un comentario